Studiuj werset

1 Księga Kronik 27,20

„Nad synami Efraima – Ozeasz, syn Azazjasza, nad połową pokolenia Manassesa – Joel, syn Pedajasza;"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„Nad synami Efraimowymi Hosejasz, syn Azazyjaszowy; nad połową pokolenia Manasesowego Joel, syn Fadajaszowy;"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 11)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

לִבְנֵ֣י

liv.Nei

dla synów

przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H1121 →interlinia

אֶפְרַ֔יִם

'ef.Ra.yim

Efraim

rzeczownik · r.m.

H0669 →interlinia

הוֹשֵׁ֖עַ

ho.She.a'

Ozeasz

rzeczownik · r.m.

H1954 →interlinia

בֶּן־

ben-

syn

rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H1121 →interlinia

עֲזַזְיָ֑הוּ

'a.zaz.Ya.hu

Azaziasz

rzeczownik · r.m.

H5812 →interlinia

לַחֲצִי֙

la.cha.Tzi

dla połowy (dopełniacz)

przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H2677 →interlinia

שֵׁ֣בֶט

She.vet

plemię

rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H7626 →interlinia

מְנַשֶּׁ֔ה

me.na.Sheh

Manasses

rzeczownik · r.m.

H4519 →interlinia

יוֹאֵ֖ל

yo.'El

Joel

rzeczownik · r.m.

H3100 →interlinia

בֶּן־

ben-

syn

rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H1121 →interlinia

פְּדָיָֽהוּ׃ ס

pe.da.Ya.hu

Pedajasz

rzeczownik · r.m.

H6305 →interlinia

Cały rozdział 1Krn 27 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← 1Krn 27,19werset 20 z 341Krn 27,21 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.