Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

1 Księga Kronik 18,16

Sadok, syn Achituba, i Abimelek, syn Abiatara, byli kapłanami, a Szawsza był pisarzem."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

A Sadok, syn Achitobowy, i Abimelech, syn Abijatara, byli kapłanami, a Susa był pisarzem."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 9)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

וְצָד֧וֹק
ve.tza.Dok
i Sadok
spójnik + rzeczownik · r.m.
בֶּן־
ben-
syn
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
אֲחִיט֛וּב
'a.chi.Tuv
Achitub
rzeczownik · r.m.
וַאֲבִימֶ֥לֶךְ
va.'a.vi.Me.lekh
i Abimelek
spójnik + rzeczownik · r.m.
בֶּן־
ben-
syn
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
אֶבְיָתָ֖ר
'ev.ya.Tar
Abiatar
rzeczownik · r.m.
כֹּהֲנִ֑ים
ko.ha.Nim
[byli] kapłanami
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
וְשַׁוְשָׁ֖א
ve.shav.Sha'
i Szawsza
spójnik + rzeczownik · r.m.
סוֹפֵֽר׃
so.Fer
[był] pisarzem
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny

Cały rozdział 1Krn 18 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.