Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

1 Księga Kronik 12,36

Z pokolenia Aszera tych, którzy wychodzili na wojnę, wyćwiczonych w walce – czterdzieści tysięcy."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

A z pokolenia Aserowego, którzy wychodzili na wojnę, i umieli się szykować do bitwy, czterdzieści tysięcy."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 7)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

וּמֵאָשֵׁ֗ר
u.me.'a.Sher
i z Asera
spójnik + przyimek + rzeczownik · r.m.
יוֹצְאֵ֥י
yotz.'Ei
[ci, którzy] wychodzą (dopełniacz)
czasownik · Qal · imiesłów · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
צָבָ֛א
tza.Va'
wojna
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
לַעֲרֹ֥ךְ
la.'a.Rokh
ustawić się
przyimek + czasownik · Qal · bezokolicznik · st. konstruktowy (constructus)
מִלְחָמָ֖ה
mil.cha.Mah
bitwa
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
אַרְבָּעִ֥ים
'ar.ba.'Im
czterdzieści
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
אָֽלֶף׃ ס
'A.lef
tysiąc
rzeczownik · l.poj. · r. wspólny · st. absolutny

Cały rozdział 1Krn 12 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.