Studiuj werset
1 Księga Kronik 12,14
„Wywodzili się oni z synów Gada, dowódcy wojska: najmniejszy był nad stu, a największy – nad tysiącem."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Cić byli z synów Gadowych, hetmani wojska, jeden nad stem mniejszy, a większy nad tysiącem."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 10)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
מִבְּנֵי־
mi.be.nei-
[byli] z [tych] potomków (dopełniacz)
przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
רָאשֵׁ֣י
ra.Shei
[ci] wodzowie
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
וְהַגָּד֖וֹל
ve.ha.ga.Dol
i ten wielki
spójnik + partykuła + przymiotnik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
לְאָֽלֶף׃
le.'A.lef
tysiącowi
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r. wspólny · st. absolutny
Cały rozdział 1Krn 12 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.