Studiuj werset
1 Księga Królewska 10,19
„Tron miał sześć stopni i okrągły szczyt z tyłu. Po obu stronach siedzenia były poręcze, a przy poręczach stały dwa lwy."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Sześć stopni było u onej stolicy, a wierzch okrągły był na stolicy z tyłu; i poręcze były z obudwu stron siedzenia, a dwa lwy stały u poręczy;"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 18)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
לַכִּסֵּ֗ה
la.ki.Seh
[należało] do tronu
przyimek · określona + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
לַכִּסֵּה֙
la.ki.Seh
[należało] do tronu
przyimek · określona + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
מֵאַֽחֲרָ֔יו
me.'a.cha.Rav
[z] tyłu jego
przyimek + przymiotnik · liczebnik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
הַשָּׁ֑בֶת
ha.Sha.vet
siedzenie
partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
וּשְׁנַ֣יִם
u.she.Na.yim
i dwa
spójnik + rzeczownik · l.podw. · r. wspólny · st. absolutny
הַיָּדֽוֹת׃
hai.ya.Dot
te ręce
partykuła + rzeczownik · l.mn. · r. wspólny · st. absolutny
Cały rozdział 1Krl 10 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.