strumień
H6388 — hebrajskie słowo פֶּ֫לֶג (pal.gei-), rzeczownik o znaczeniu „strumień" (ang. stream). W Biblii występuje 10 razy, w 5 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Psalmów (4×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Jak UBG oddaje to słowo
Co faktycznie stoi w tekście UBG przy tym słowie oryginału — oddania pogrupowane (bez różnic w odmianie), z liczbą wystąpień i przykładami, które otwierają werset w interlinii. Szerokość paska to udział w 10 wystąpieniach z osobnym oddaniem.
- „strumień”8× · 80%
- „źródła”1× · 10%
- „potoki”1× · 10%
Dopasowanie słów UBG do oryginału jest automatyczne i orientacyjne.
Wystąpienia
10 wersetówGdy moje ścieżki opływały w masło, a opoka wylewała mi źródła oliwy;
Będzie on bowiem jak drzewo zasadzone nad strumieniami wód, które wydaje swój owoc w swoim czasie; jego liść nie zwiędnie i wszystko, co robi, powiedzie się.
Jest rzeka, której strumienie rozweselają miasto Boże, miejsce święte przybytków Najwyższego.
Nawiedzasz ziemię i zraszasz ją, wzbogacasz ją obficie strumieniem Bożym pełnym wody. Przygotowujesz im zboże, gdy tak przysposabiasz ziemię.
Strumienie wód płyną z mych oczu, bo nie strzegą twego prawa.
Na każdej wysokiej górze i na każdym wyniosłym pagórku będą strumienie i potoki wód, w dniu wielkiej rzezi, gdy wieże upadną.
I ten mężczyzna będzie jak zasłona przed wiatrem i jak schronienie przed burzą; jak strumienie wód w suchym miejscu, jak cień wielkiej skały w spragnionej ziemi.
Strumienie wód płyną z moich oczu z powodu zniszczenia córki mojego ludu.