Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
נָזָהve.hi.ZahH5137
czasownikHebrajski · Stary Testament

pokropić

ang. „to sprinkle"
spójnik · następczy (waw consec.)czasownik · Hifil · perf. następczy (weqatal) · 3. os. · l.poj. · r.m.
24 wystąpień22 wersetów5 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H5137 — hebrajskie słowo נָזָה (ve.hi.Zah), czasownik o znaczeniu „pokropić" (ang. to sprinkle). W Biblii występuje 24 razy w 22 wersetach, w 5 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Kapłańska (15×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

22 wersetów
Księga Wyjścia
Wj 29:21וְהִזֵּיתָ֤

Weźmiesz też nieco z krwi, która jest na ołtarzu, także z olejku do namaszczenia, i pokropisz Aarona, jego szaty oraz jego synów i szaty jego synów wraz z nim. Tak zostanie poświęcony on i jego szaty, a wraz z nim jego synowie i szaty jego synów.

glosa: i pokropisz [tym]
Księga Kapłańska
Kpł 4:6וְהִזָּ֨ה

Potem kapłan umoczy swój palec we krwi i siedem razy pokropi tą krwią przed Panem, przed zasłoną Miejsca Świętego.

glosa: i on pokropi
Kpł 4:17וְהִזָּ֞ה

I kapłan umoczy swój palec w tej krwi, i pokropi nią siedem razy przed Panem, przed zasłoną.

glosa: i pokropi [tym]
Kpł 5:9וְהִזָּ֞ה

I pokropi krwią tej ofiary za grzech ścianę ołtarza, a resztę krwi wyciśnie u podstawy ołtarza. To jest ofiara za grzech.

glosa: i on pokropi
Kpł 6:272×יִזֶּ֤ה

Każdy, kto dotknie jej mięsa, będzie poświęcony. A jeśli szata będzie opryskana jej krwią, wypierzesz na miejscu świętym to, co zostało opryskane.

glosa: on pokropi
Kpł 8:11וַיַּ֥ז

Potem pokropił nią ołtarz siedem razy i namaścił ołtarz wraz ze wszystkimi jego przyborami, również kadź i jej podstawę, aby je poświęcić.

glosa: i pokropił
Kpł 8:30וַיַּ֤ז

Wziął też Mojżesz trochę oliwy do namaszczenia i nieco krwi z ołtarza, i pokropił nimi Aarona i jego szaty, a także jego synów i ich szaty. Tak poświęcił Aarona i jego szaty, jego synów i ich szaty.

glosa: i pokropił [tym]
Kpł 14:7וְהִזָּ֗ה

I pokropi siedem razy oczyszczającego się od trądu, i uzna go za czystego, a żywego ptaka wypuści na otwarte pole.

glosa: i pokropi [tym]
Kpł 14:16וְהִזָּ֨ה

I umoczy swój prawy palec w oliwie, która jest na jego lewej dłoni, i tym palcem pokropi oliwą siedem razy przed Panem.

glosa: i on pokropi
Kpł 14:27וְהִזָּ֤ה

I oliwą, która jest na jego lewej dłoni, kapłan będzie kropić siedem razy swoim prawym palcem przed Panem.

glosa: i on pokropi
Kpł 14:51וְהִזָּ֥ה

Potem weźmie drewno cedrowe, hizop, karmazyn oraz żywego ptaka i umoczy to wszystko we krwi zabitego ptaka i w źródlanej wodzie i pokropi ten dom siedem razy.

glosa: i pokropi [tym]
Kpł 16:142×וְהִזָּ֧ה

Potem weźmie z krwi tego cielca i pokropi swym palcem nad przebłagalnią ku wschodowi. Przed przebłagalnią będzie kropić tą krwią siedem razy swym palcem.

glosa: i pokropi [tym] · on pokropi
Kpł 16:15וְהִזָּ֥ה

Następnie zabije kozła na ofiarę za grzech za lud i wniesie jego krew poza zasłonę, i uczyni z jego krwią, jak uczynił z krwią cielca: pokropi nią nad przebłagalnią i przed przebłagalnią.

glosa: i on pokropi
Kpł 16:19וְהִזָּ֨ה

Pokropi go z wierzchu tą krwią swym palcem siedem razy, oczyści go i poświęci go od nieczystości synów Izraela.

glosa: i on pokropi
Księga Liczb
Lb 8:7הַזֵּ֥ה

I tak postąpisz z nimi, aby ich oczyścić: Pokrop ich wodą oczyszczenia, a oni niech ogolą całe swoje ciało i wypiorą swoje szaty, wtedy będą czyści.

glosa: pokrop
Lb 19:4וְהִזָּ֞ה

A kapłan Eleazar weźmie nieco z jej krwi na swój palec i pokropi nią siedem razy na wprost przed Namiotem Zgromadzenia.

glosa: i on pokropi
Lb 19:18וְהִזָּ֤ה

Człowiek czysty weźmie hizop, zmoczy go w tej wodzie i pokropi namiot oraz wszystkie naczynia i wszystkich ludzi, którzy tam byli, także tego, który dotknął kości lub zabitego, lub zmarłego, lub grobu.

glosa: i pokropi [tym]
Lb 19:19וְהִזָּ֤ה

Człowiek czysty pokropi nieczystego w trzecim i siódmym dniu, a gdy go oczyści w siódmym dniu, wypierze on swoje szaty i umyje się wodą, i wieczorem będzie czysty.

glosa: i pokropi [tym]
Lb 19:21וּמַזֵּ֤ה

Będzie to dla nich ustawą wieczystą: kto skrapia wodą oczyszczenia, wypierze swoje szaty, a kto dotknie tej wody oczyszczenia, będzie nieczysty do wieczora.

glosa: i [ten] [który] kropi
2 Księga Królewska
2Krl 9:33וַיִּ֨ז

Powiedział im: Zrzućcie ją. Wtedy zrzucili ją. Jej krew obryzgała mur i konie, a on podeptał ją.

glosa: i prysnęło
Księga Izajasza
Iz 52:15יַזֶּה֙

Tak też pokropi wiele narodów, królowie zamkną przed nim swoje usta, dlatego że ujrzą to, czego im nie powiedziano, i zrozumieją to, o czym nie słyszeli.

glosa: on wprawi w zdumienie
Iz 63:3וְיֵ֤ז

Sam jeden tłoczyłem prasę i spośród ludu nie było ze mną nikogo. Tłoczyłem go w swoim gniewie i deptałem go w swojej zapalczywości, aż pryskała jego krew na moje szaty, poplamiłem całą swą odzież.

glosa: i prysnęło
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej