Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
חָשַׂףcha.Saf.tiH2834
czasownikHebrajski · Stary Testament

obnażyć

ang. „to strip"
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
11 wystąpień10 wersetów6 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H2834 — hebrajskie słowo חָשַׂף (cha.Saf.ti), czasownik o znaczeniu „obnażyć" (ang. to strip). W Biblii występuje 11 razy w 10 wersetach, w 6 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Izajasza (4×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

10 wersetów
Księga Psalmów
Ps 29:9וַֽיֶּחֱשֹׂ֪ף

Głos Pana sprawia, że z bólem rodzą łanie i ogołacają się lasy, a w jego świątyni każdy opowiada o jego chwale.

glosa: i to obnażyło
Księga Izajasza
Iz 20:4וַחֲשׂוּפַ֥י

Tak król Asyrii uprowadzi więźniów Egiptu i jeńców Etiopii, młodych i starych, nagich i bosych, z obnażonymi pośladkami, na pohańbienie Egiptu.

glosa: i [tych] obnażonych (dopełniacz)
Iz 30:14וְלַחְשֹׂ֥ף

I rozbije ją, jak rozbija się gliniane naczynie stłuczone tak bezlitośnie, że nie znajdzie się wśród jego odłamków skorupki, aby nabrać ognia z ogniska lub zaczerpnąć wody ze zbiornika.

glosa: i zaczerpnąć
Iz 47:2חֶשְׂפִּי־

Weź żarna i miel mąkę, odkryj swoje warkocze, obnaż nogi, odkryj uda, brnij przez rzeki.

glosa: zdejmijcie
Iz 52:10חָשַׂ֤ף

Pan obnażył swoje święte ramię na oczach wszystkich narodów i wszystkie krańce ziemi zobaczą zbawienie naszego Boga.

glosa: obnażył
Księga Jeremiasza
Jr 13:26חָשַׂ֥פְתִּי

Tak więc odkryję poły twojej szaty aż do twarzy, aby była widoczna twoja sromota.

glosa: zedrę
Jr 49:10חָשַׂ֣פְתִּי

Lecz ja obnażę Ezawa, odkryję jego kryjówki, tak że nie będzie mógł się ukryć. Zniszczone jest jego potomstwo, jego bracia i jego sąsiedzi, i nie będzie go.

glosa: obnażę
Księga Ezechiela
Ez 4:7חֲשׂוּפָ֑ה

Tak więc obróć swoją twarz na oblężenie Jerozolimy, obnaż swoje ramię i prorokuj przeciwko niej.

glosa: [będzie] obnażone
Księga Joela
Jl 1:72×חָשֹׂ֤ף

Spustoszył moją winorośl i połupał moje drzewo figowe. Odarł je doszczętnie i porzucił tak, że zbielały jego gałęzie.

glosa: całkowicie [ogołocić] · ogołociło to
Księga Aggeusza
Ag 2:16לַחְשֹׂף֙

Dawniej, gdy ktoś przyszedł do stosu zboża z dwudziestu miar, było ich tylko dziesięć; gdy przyszedł do prasy, aby naczerpać pięćdziesiąt wiader wina, było ich tylko dwadzieścia.

glosa: czerpać
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej