Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
ὑπερβολήhuperbolēnG5236
rzeczownikGrecki · Nowy Testament

przewyższający

ang. „surpassing"
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.ż.
8 wystąpień7 wersetów4 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G5236 — greckie słowo ὑπερβολή (huperbolēn), rzeczownik o znaczeniu „przewyższający" (ang. surpassing). W Biblii występuje 8 razy w 7 wersetach, w 4 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: 2 List do Koryntian (5×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

7 wersetów
List do Rzymian
Rz 7:13ὑπερβολὴν

Czy więc to, co dobre, stało się dla mnie śmiercią? Nie daj Boże! Przeciwnie, grzech, aby okazał się grzechem, sprowadził na mnie śmierć przez to, co dobre, żeby grzech stał się niezmiernie grzesznym przez przykazanie.

glosa: nadmiar
1 List do Koryntian
1Kor 12:31ὑπερβολὴν

Starajcie się usilnie o lepsze dary; a ja wam wskażę drogę jeszcze doskonalszą.

glosa: doskonalszą
2 List do Koryntian
2Kor 1:8ὑπερβολὴν

Nie chcemy bowiem, bracia, abyście nie wiedzieli o ucisku, który nas spotkał w Azji, że byliśmy obciążeni ponad miarę i ponad siły, tak że zaczęliśmy wątpić, czy przeżyjemy.

glosa: niezmiernie
2Kor 4:7ὑπερβολὴ

Mamy zaś ten skarb w naczyniach glinianych, aby wspaniałość tej mocy była z Boga, a nie z nas.

glosa: ogrom
2Kor 4:172×ὑπερβολὴν

Ten bowiem nasz chwilowy i lekki ucisk przynosi nam przeogromną i wieczną wagę chwały;

glosa: przewyższający · nadmiar
2Kor 12:7ὑπερβολῇ

A żebym zbytnio nie wynosił się ogromem objawień, dany mi został cierń dla ciała, wysłannik szatana, aby mnie policzkował, żebym się ponad miarę nie wynosił.

glosa: przez wzniosłość
List do Galacjan
Ga 1:13ὑπερβολὴν

Słyszeliście bowiem o moim dawniejszym postępowaniu w judaizmie, że ponad miarę prześladowałem kościół Boży i niszczyłem go;

glosa: nad miarę
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej