Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
κατηγορέωkatēgoreinG2723
czasownikGrecki · Nowy Testament

oskarżać

ang. „to accuse"
czasownik · bezokolicznik · cz. teraźniejszy · strona czynna
24 wystąpień23 wersetów7 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G2723 — greckie słowo κατηγορέω (katēgorein), czasownik o znaczeniu „oskarżać" (ang. to accuse). W Biblii występuje 24 razy w 23 wersetach, w 7 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Dzieje Apostolskie (9×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

23 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 12:10κατηγορήσωσιν

A był tam człowiek, który miał uschłą rękę. I chcąc go oskarżyć, zapytali: Czy wolno uzdrawiać w szabat?

glosa: oni mogą oskarżyć
Mt 27:12κατηγορεῖσθαι

A gdy oskarżali go naczelni kapłani i starsi, nic nie odpowiedział.

glosa: oskarżając
Ewangelia Marka
Mk 3:2κατηγορήσωσιν

I obserwowali go, czy uzdrowi go w szabat, aby go oskarżyć.

glosa: oni mogą oskarżyć
Mk 15:3κατηγόρουν

I oskarżali go naczelni kapłani o wiele rzeczy, ale on nic nie odpowiedział.

glosa: oskarżali
Mk 15:4κατηγοροῦσιν.¶

Wtedy Piłat znowu go zapytał: Nic nie odpowiadasz? Zobacz, jak wiele zeznają przeciwko tobie.

glosa: oskarżają!
Ewangelia Łukasza
Łk 6:7κατηγορεῖν

I obserwowali go uczeni w Piśmie i faryzeusze, czy uzdrowi w szabat, aby znaleźć powód do oskarżenia go.

glosa: oskarżać
Łk 11:54κατηγορήσωσιν

Czyhając na niego i próbując wychwycić coś z jego słów, żeby go oskarżyć.

glosa: oni mogą oskarżyć
Łk 23:2κατηγορεῖν

I zaczęli go oskarżać, mówiąc: Zastaliśmy tego człowieka, jak odwracał naród i zakazywał płacić podatki cesarzowi, mówiąc, że on jest Chrystusem, królem.

glosa: oskarżać
Łk 23:10κατηγοροῦντες

A naczelni kapłani i uczeni w Piśmie stali tam i gwałtownie go oskarżali.

glosa: oskarżając
Łk 23:14κατηγορεῖτε

Powiedział do nich: Przyprowadziliście mi tego człowieka jako podburzającego lud. Otóż ja przesłuchałem go wobec was i nie znalazłem w tym człowieku żadnej winy w sprawach, o które go oskarżacie;

glosa: oskarżenie przynosicie
Ewangelia Jana
J 5:452×κατηγορήσω

Nie sądźcie, że ja was będę oskarżał przed Ojcem. Jest ktoś, kto was oskarża, Mojżesz, w którym wy pokładacie nadzieję.

glosa: oskarży · oskarżając
J 8:6κατηγορεῖν

A mówili to, wystawiając go na próbę, aby mogli go oskarżyć. Jezus zaś, schyliwszy się, pisał palcem po ziemi.

glosa: oskarżać
Dzieje Apostolskie
Dz 22:30κατηγορεῖται

A nazajutrz, chcąc się dokładnie dowiedzieć, o co Żydzi go oskarżali, uwolnił go z więzów i rozkazał zebrać się naczelnym kapłanom i całej Radzie, przyprowadził Pawła i stawił go przed nimi.

glosa: jest oskarżony
Dz 24:2κατηγορεῖν

A gdy go wezwano, Tertullos rozpoczął mowę oskarżycielską: Ponieważ dzięki tobie cieszymy się zupełnym pokojem i dzięki twojej przezorności nasz naród doświadcza wiele dobrego;

glosa: oskarżać
Dz 24:8κατηγοροῦμεν

Nakazując jego oskarżycielom udać się do ciebie. Gdy go przesłuchasz, sam będziesz mógł dowiedzieć się od niego wszystkiego, o co go oskarżamy.

glosa: oskarżać
Dz 24:13κατηγοροῦσίν

Ani też nie mogą dowieść tego, o co mnie oskarżają.

glosa: oskarżają
Dz 24:19κατηγορεῖν,

Oni powinni tu stanąć przed tobą i oskarżać, jeżeli mają coś przeciwko mnie.

glosa: wnieść oskarżenie
Dz 25:5κατηγορείτωσαν

I powiedział: Niech ci z was, którzy mogą, pojadą ze mną, a jeśli ten człowiek popełnił coś złego, niech go oskarżają.

glosa: oni powinni oskarżyć
Dz 25:11κατηγοροῦσίν

Bo jeśli w czymś zawiniłem i popełniłem coś, co zasługuje na śmierć, nie wzbraniam się umrzeć. Lecz jeśli nie ma nic w tym, o co mnie oskarżają, nikt nie może mnie im wydać. Odwołuję się do cesarza.

glosa: [może] oskarżyć
Dz 25:16κατηγορούμενος

Odpowiedziałem im, że Rzymianie nie mają w zwyczaju wydawać człowieka na stracenie, zanim oskarżony nie stanie wobec oskarżycieli i nie będzie miał możliwości odpowiedzieć na zarzuty.

glosa: oskarżany
Dz 28:19κατηγορεῖν.

Lecz gdy Żydzi się temu sprzeciwiali, musiałem odwołać się do cesarza, nie chcąc jednak w czymkolwiek oskarżać mego narodu.

glosa: oskarżyć
List do Rzymian
Rz 2:15κατηγορούντων

Oni to ukazują działanie prawa wpisanego w ich serca, za poświadczeniem ich sumienia i myśli wzajemnie się oskarżających lub też usprawiedliwiających);

glosa: oskarżając
Objawienie Jana
Ap 12:10κατηγορῶν

I usłyszałem donośny głos mówiący w niebie: Teraz nastało zbawienie, moc i królestwo naszego Boga, i władza jego Chrystusa, bo został zrzucony oskarżyciel naszych braci, który dniem i nocą oskarżał ich przed naszym Bogiem.

glosa: oskarża
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej