Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
ἐλάχιστοςelachistōnG1646
przymiotnikGrecki · Nowy Testament

najmniejszy

ang. „least"
przymiotnik · celownik · l.poj. · r.n.
14 wystąpień12 wersetów5 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G1646 — greckie słowo ἐλάχιστος (elachistōn), przymiotnik o znaczeniu „najmniejszy" (ang. least). W Biblii występuje 14 razy w 12 wersetach, w 5 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Mateusza (5×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

12 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 2:6ἐλαχίστη

A ty, Betlejem, ziemio Judy, wcale nie jesteś najmniejsze wśród władców Judei, z ciebie bowiem wyjdzie władca, który będzie rządził moim ludem, Izraelem.

glosa: najmniejszy
Mt 5:192×ἐλαχίστων

Kto by więc złamał jedno z tych najmniejszych przykazań i uczyłby tak ludzi, będzie nazwany najmniejszym w królestwie niebieskim. A kto by je wypełniał i uczył, ten będzie nazwany wielkim w królestwie niebieskim.

glosa: najmniejszy
Mt 25:40ἐλαχίστων,

A król im odpowie: Zaprawdę powiadam wam: To, co uczyniliście jednemu z tych moich braci najmniejszych, mnie uczyniliście.

glosa: najmniejszy
Mt 25:45ἐλαχίστων,

Wówczas im odpowie: Zaprawdę powiadam wam, czego nie uczyniliście jednemu z tych najmniejszych, nie uczyniliście i mnie.

glosa: najmniejszy
Ewangelia Łukasza
Łk 12:26ἐλάχιστον

Jeśli więc najmniejszej rzeczy nie możecie uczynić, czemu troszczycie się o inne?

glosa: najmniejszy
Łk 16:102×ἐλαχίστῳ

Kto jest wierny w najmniejszym, i w wielkim jest wierny, a kto w najmniejszym jest niesprawiedliwy, i w wielkim jest niesprawiedliwy.

glosa: bardzo mało
Łk 19:17ἐλαχίστῳ

I powiedział do niego: Dobrze, sługo dobry, ponieważ byłeś wierny w małym, sprawuj władzę nad dziesięcioma miastami.

glosa: bardzo mało
1 List do Koryntian
1Kor 4:3ἐλάχιστόν

Mnie jednak najmniej zależy na tym, czy będę przez was sądzony, czy przez sąd ludzki. Nawet sam siebie nie sądzę.

glosa: [najmniejsza] sprawa
1Kor 6:2ἐλαχίστων;

Czy nie wiecie, że święci będą sądzić świat? A jeśli świat będzie sądzony przez was, to czy nie jesteście godni osądzać sprawy pomniejsze?

glosa: najmniejszych?
1Kor 15:9ἐλάχιστος

Ja bowiem jestem najmniejszym z apostołów i nie jestem godny nazywać się apostołem, bo prześladowałem kościół Boży.

glosa: najmniejszy
List do Efezjan
Ef 3:8ἐλαχιστοτέρῳ

Mnie, najmniejszemu ze wszystkich świętych, została dana ta łaska, abym wśród pogan głosił te niezgłębione bogactwa Chrystusa;

glosa: najmniejszemu
List Jakuba
Jk 3:4ἐλαχίστου

Podobnie i statki, choć są tak wielkie i pędzone gwałtownymi wichrami, jednak za pomocą niewielkiego steru są kierowane tam, dokąd chce sternik.

glosa: bardzo małym
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej