Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
δουλόωdedoulōtaiG1402
czasownikGrecki · Nowy Testament

zniewolić

ang. „to enslave"
czasownik · perfectum (dokonany) · strona bierna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
8 wystąpień8 wersetów6 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G1402 — greckie słowo δουλόω (dedoulōtai), czasownik o znaczeniu „zniewolić" (ang. to enslave). W Biblii występuje 8 razy, w 6 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: List do Rzymian (2×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

8 wersetów
Dzieje Apostolskie
Dz 7:6δουλώσουσιν

I tak mu Bóg powiedział: Twoje potomstwo będzie przebywać w obcej ziemi, wezmą je w niewolę i będą je uciskać przez czterysta lat.

glosa: oni zniewolą
List do Rzymian
Rz 6:18ἐδουλώθητε

A będąc uwolnieni od grzechu, staliście się sługami sprawiedliwości.

glosa: staliście się niewolnikami
Rz 6:22δουλωθέντες

Lecz teraz, uwolnieni od grzechu, gdy staliście się sługami Boga, macie swój pożytek ku uświęceniu, a na końcu życie wieczne.

glosa: stawszy się niewolnikami
1 List do Koryntian
1Kor 7:15δεδούλωται

Lecz jeśli niewierzący chce odejść, niech odejdzie. W takich przypadkach ani brat, ani siostra nie są w niewoli. Bóg zaś powołał nas do pokoju.

glosa: jest zniewolony
1Kor 9:19ἐδούλωσα

Będąc bowiem wolny wobec wszystkich, samego siebie uczyniłem niewolnikiem wszystkich, abym więcej ludzi pozyskał.

glosa: stałem się sługą
List do Galacjan
Ga 4:3δεδουλωμένοι·

Podobnie i my, gdy byliśmy dziećmi, byliśmy w niewoli żywiołów tego świata.

glosa: trzymani w niewoli
List do Tytusa
Tt 2:3δεδουλωμένας,

Podobnie starsze kobiety niech zachowują się w sposób godny świętych, niech nie oczerniają, nie nadużywają wina, uczą tego, co dobre.

glosa: zniewolone
2 List Piotra
2P 2:19δεδούλωται.

Wolność im obiecują, a sami są niewolnikami zepsucia. Przez co bowiem jest ktoś pokonany, przez to też jest zniewolony.

glosa: został zniewolony
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej