Studiuj werset
Księga Sędziów 5,25
„Prosił o wodę, a ona dała mleka, a w okazałym naczyniu przyniosła masło."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Prosił o wodę, a ona mleka dała, a na przystawce książęcej przyniosła masła."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 8)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
שָׁאַ֖ל
sha.'Al
zapytał
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
נָתָ֑נָה
na.Ta.nah
ona dała
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.ż.
בְּסֵ֥פֶל
be.Se.fel
w misie
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
הִקְרִ֥יבָה
hik.Ri.vah
przyniosła
czasownik · Hifil · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.ż.
Cały rozdział Sdz 5 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.