Studiuj werset

Księga Rodzaju 36,32

„W Edomie panował Bela, syn Beora, a nazwa jego miasta – Dinhaba."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„Królował tedy w Edom Bela, syn Beorów, a imię miasta jego Dynhaba."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 8)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

וַיִּמְלֹ֣ךְ

vai.yim.Lokh

i panował

spójnik · następczy (waw consec.) + czasownik · Qal · imperf. następczy (wayyiqtol) · 3. os. · l.poj. · r.m.

H4427 →interlinia

בֶּאֱד֔וֹם

be.'e.Dom

w Edomie

przyimek + rzeczownik · r.m.

H0123 →interlinia

בֶּ֖לַע

Be.la'

Bela

rzeczownik · r.m.

H1106 →interlinia

בֶּן־

ben-

syn

rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H1121 →interlinia

בְּע֑וֹר

be.'or

Beor

rzeczownik · r.m.

H1160 →interlinia

וְשֵׁ֥ם

ve.Shem

i imię

spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H8034 →interlinia

עִיר֖וֹ

i.Ro

miasto jego

rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.

H5892 →interlinia

דִּנְהָֽבָה׃

din.Ha.vah

[było] Dinhaba

rzeczownik · nazwa miejsca

H1838 →interlinia

Cały rozdział Rdz 36 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← Rdz 36,31werset 32 z 43Rdz 36,33 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.