Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Powtórzonego Prawa 25,4

Nie zawiążesz pyska młócącemu wołowi."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Nie zawiążesz gęby wołowi młócącemu."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 4)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

לֹא־
lo'-
nie
partykuła · przecząca
תַחְסֹ֥ם
tach.Som
zawiążesz pysk
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 2. os. · l.poj. · r.m.
שׁ֖וֹר
Shor
wół
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
בְּדִישֽׁוֹ׃ ס
be.di.Sho
gdy młóci to
przyimek + czasownik · Qal · bezokolicznik · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.

Cały rozdział Pwt 25 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.