Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Powtórzonego Prawa 22,10

Nie będziesz orał wołem razem z osłem."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Nie będziesz orał wołem i osłem pospołu."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 5)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

לֹֽא־
lo'-
nie
partykuła · przecząca
תַחֲרֹ֥שׁ
ta.cha.Rosh
będziesz orał
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 2. os. · l.poj. · r.m.
בְּשׁוֹר־
be.shor-
z wołem
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
וּבַחֲמֹ֖ר
u.va.cha.Mor
i z osłem
spójnik + przyimek + rzeczownik · l.poj. · r. wspólny · st. absolutny
יַחְדָּֽו׃ ס
yach.Dav
razem
przysłówek

Cały rozdział Pwt 22 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.