Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Pieśń nad Pieśniami 3,9

Król Salomon uczynił sobie lektykę z drzewa Libanu."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Pałac sobie król Salomon wystawił z drzewa Libańskiego."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 7)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

אַפִּרְי֗וֹן
'a.pir.Yon
lektyka
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
עָ֤שָׂה
'A.sah
uczynił
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
לוֹ֙
lo
dla siebie
przyimek + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
הַמֶּ֣לֶךְ
ha.Me.lekh
król
partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
שְׁלֹמֹ֔ה
she.lo.Moh
Salomon
rzeczownik · r.m.
מֵעֲצֵ֖י
me.'a.Tzei
z [tego] drewna (dopełniacz)
przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
הַלְּבָנֽוֹן׃
ha.le.va.Non
[ten] Liban
partykuła + rzeczownik · nazwa miejsca

Cały rozdział Pnp 3 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.