Studiuj werset

Księga Nehemiasza 11,32

„W Anatot, Nob i Anania;"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„W Anatot, w Nobie, w Ananija;"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Ten werset w innych przekładach (8)

Polskie

NBG · Nowa Biblia Gdańska, 2013: w Anatot, Nob, Anania,
BJW · Biblia Jakuba Wujka (wyd. 1923), 1599/1923: Anathoth, Nob, Anania,
BB · Biblia Brzeska (1563), 1563: W Anatot, Nob, Anania.

Angielskie

KJV · King James Version, 1611/1769: And at Anathoth, Nob, Ananiah,
BSB · Berean Standard Bible, 2023: in Anathoth, Nob, Ananiah,
WEB · World English Bible, 2020: at Anathoth, Nob, Ananiah,

Łacina

VUL · Wulgata Klementyńska, 1592: Anathoth, Nob, Anania,

Języki oryginału

WLC · Kodeks Leningradzki (Westminster Leningrad Codex), ok. 1008: עֲנָת֥וֹת נֹ֖ב עֲנָֽנְיָֽה׃

Porównaj cały rozdział Ne 11 → · źródła i licencje

Odsyłacze — gdzie jeszcze Pismo o tym mówi (5)

Miejsca Pisma, które najczęściej wskazuje się obok tego wersetu — od najlepiej potwierdzonych. Tekst: UBG; kliknij odnośnik, by studiować dany werset.

Joz 21,18 →
„Anatot i jego pastwiska, Almon i jego pastwiska: cztery miasta.”
1Sm 21,1 →
„Potem Dawid przyszedł do Nob, do kapłana Achimeleka. Achimelek wyszedł przestraszony naprzeciw Dawida i zapytał go: Dlaczego jesteś sam i nie ma z tobą nikogo?”
Iz 10,30 →
„Podnieś swój głos, córko Gallim! Niech słyszą w Laisz, biedny Anatot!”
1Sm 22,19 →
„Również Nob, miasto kapłanów, wybił ostrzem miecza: mężczyzn i kobiety, dzieci i niemowlęta, woły, osły i owce – wszystko to ostrzem miecza.”
Ne 7,27 →
„Mężczyźni z Anatot – stu dwudziestu ośmiu;”