Studiuj werset
Księga Nehemiasza 11,20
„A pozostali z Izraela, z kapłanów i z Lewitów mieszkali we wszystkich miastach Judy, każdy w swoim dziedzictwie."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„A drudzy z Izraela, z kapłanów, z Lewitów, mieszkali we wszystkich miastach Judzkich, każdy w dziedzictwie swojem."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 9)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
וּשְׁאָ֨ר
u.she.'Ar
i reszta
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
הַכֹּהֲנִ֤ים
ha.ko.ha.Nim
kapłani
partykuła + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
הַלְוִיִּם֙
hal.vi.Yim
Lewici
partykuła + rzeczownik · gentilicum · l.mn. · r.m. · st. absolutny
בְּכָל־
be.khol
[było] we wszystkim
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
בְּנַחֲלָתֽוֹ׃
be.na.cha.la.To
na własnym dziedzictwie jego
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Ne 11 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.