Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Kapłańska 7,1

Takie jest prawo ofiary za przewinienie: jest to rzecz najświętsza."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Tać jest ustawa ofiary za występek, która jest najświętsza."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 6)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

וְזֹ֥את
ve.Zot
i to
spójnik + partykuła · wskazująca
תּוֹרַ֖ת
to.Rat
[jest] prawną [procedurą]
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
הָאָשָׁ֑ם
ha.'a.Sham
ofiara za przewinienie
partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
קֹ֥דֶשׁ
Ko.desh
[jest] świętością
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
קָֽדָשִׁ֖ים
ka.da.Shim
święte rzeczy
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
הֽוּא׃
Hu'
to/ono
zaimek · 3. os. · l.poj. · r.m.

Cały rozdział Kpł 7 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.