Studiuj werset
Księga Kapłańska 4,32
„A jeśli przyprowadzi owcę na ofiarę za grzech, niech przyprowadzi samicę bez skazy."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„A jeźliby owcę przywiódł na ofiarę swoję za grzech, samicę zupełną niech przywiedzie."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 8)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
יָבִ֥יא
ya.Vi'
przyniesie
czasownik · Hifil · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
קָרְבָּנ֖וֹ
ka.re.ba.No
dar jego
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
לְחַטָּ֑את
le.cha.Tat
na ofiarę za grzech
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
יְבִיאֶֽנָּה׃
ye.vi.'E.nah
przyniesie to
czasownik · Hifil · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m. + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.ż.
Cały rozdział Kpł 4 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.