Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Kapłańska 13,40

Także mężczyzna, któremu włosy wypadły z głowy, jest łysy, ale czysty."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Mąż także, któremu by opadły włosy z głowy jego, łysy jest, i czysty jest."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 8)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

וְאִ֕ישׁ
ve.'Ish
i ktokolwiek
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
כִּ֥י
ki
jeśli
partykuła · warunkowa
יִמָּרֵ֖ט
yi.ma.Ret
to stanie się łyse
czasownik · Nifal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
רֹאשׁ֑וֹ
ro.Sho
głowa jego
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
קֵרֵ֥חַ
ke.Re.ach
[jest] łysy
przymiotnik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
ה֖וּא
hu'
on
zaimek · 3. os. · l.poj. · r.m.
טָה֥וֹר
ta.Hor
[jest] czysty
przymiotnik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
הֽוּא׃
Hu'
on
zaimek · 3. os. · l.poj. · r.m.

Cały rozdział Kpł 13 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.