Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Jozuego 19,46

Me-Jarkon i Rakkon z granicą naprzeciw Jafy."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

I Mehajarkon, i Rakon z granicą przeciwko Joppie."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 7)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

וּמֵ֥י
u.Mei
i wody (dopełniacz)
spójnik + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
הַיַּרְק֖וֹן
hai.yar.Kon
<ten> Jarkon
partykuła + rzeczownik · nazwa miejsca
וְהָֽרַקּ֑וֹן
ve.ha.ra.Kon
i <ten> Rakkon
spójnik + partykuła + rzeczownik · nazwa miejsca
עִֽם־
'im-
z
przyimek
הַגְּב֖וּל
ha.ge.Vul
terytorium
partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
מ֥וּל
mul
naprzeciwko
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
יָפֽוֹ׃
ya.Fo
Jafa
rzeczownik · nazwa miejsca

Cały rozdział Joz 19 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.