Studiuj werset
Księga Jozuego 19,31
„Oto dziedzictwo pokolenia synów Aszera według ich rodzin, te miasta i przyległe do nich wioski."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Toć jest dziedzictwo pokolenia synów Aser według domów ich; te miasta i wsi ich."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 9)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
נַחֲלַ֛ת
na.cha.Lat
[było] dziedzictwem
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם
le.mish.pe.cho.Tam
według rodów ich
przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.mn. · r.m.
וְחַצְרֵיהֶֽן׃ פ
ve.chatz.rei.Hen
i wioski ich
spójnik + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.mn. · r.ż.
Cały rozdział Joz 19 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.