Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Jozuego 19,2

A otrzymali oni w dziedzictwie: Beer-Szeba, Szeba, Molada;"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

A dostało się im w dziedzictwo ich Beerseba, i Seba, i Molada;"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 7)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

וַיְהִ֥י
vay.Hi
i należało
spójnik · następczy (waw consec.) + czasownik · Qal · imperf. następczy (wayyiqtol) · 3. os. · l.poj. · r.m.
לָהֶ֖ם
la.Hem
do [tych] nich
przyimek · określona + sufiks · 3. os. · l.mn. · r.m.
בְּנַֽחֲלָתָ֑ם
be.na.cha.la.Tam
[w] dziedzictwie ich
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.mn. · r.m.
בְּאֵֽר־
be.'er-
Beer
rzeczownik · nazwa miejsca
שֶׁ֥בַע
She.va'
Szeba
rzeczownik · nazwa miejsca
וְשֶׁ֖בַע
ve.She.va'
i Szeba
spójnik + rzeczownik · nazwa miejsca
וּמוֹלָדָֽה׃
u.mo.la.Dah
i Molada
spójnik + rzeczownik · nazwa miejsca

Cały rozdział Joz 19 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.