Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Jeremiasza 51,54

Słychać głos krzyku z Babilonu i wielkie zniszczenie z ziemi Chaldejczyków;"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Głos wołania z Babilonu, a starcie wielkie z ziemi Chaldejskiej;"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 7)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

ק֥וֹל
Kol
głos
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
זְעָקָ֖ה
ze.'a.Kah
krzyk ucisku
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
מִבָּבֶ֑ל
mi.ba.Vel
z Babilonu
przyimek + rzeczownik · nazwa miejsca
וְשֶׁ֥בֶר
ve.She.ver
i zagłada
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
גָּד֖וֹל
ga.Dol
wielki
przymiotnik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
מֵאֶ֥רֶץ
me.'E.retz
z ziemi
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
כַּשְׂדִּֽים׃
kas.Dim
Chaldejczycy
rzeczownik · nazwa miejsca

Cały rozdział Jr 51 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.