Studiuj werset
Księga Jeremiasza 29,15
„A ponieważ mówicie: Pan wzbudził nam proroków w Babilonie;"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Gdy rzeczecie: Wzbudzał nam Pan proroków prorokujących o zaprowadzeniu do Babilonu."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 7)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
אֲמַרְתֶּ֑ם
'a.mar.Tem
powiedziałeś
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 2. os. · l.mn. · r.m.
הֵקִ֨ים
he.Kim
on wzbudził
czasownik · Hifil · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
בָּבֶֽלָה׃ ס
ba.Ve.lah
Babilonu <ku>
rzeczownik · nazwa miejsca + sufiks · kierunkowy (he locale)
Cały rozdział Jr 29 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.