Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Hioba 6,12

Czy moja siła jest siłą kamieni? Czy moje ciało jest ze spiżu?"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Izali moc kamienna moc moja? albo ciało moje miedziane?"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 7)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

אִם־
'im-
[czy]?
partykuła · warunkowa
כֹּ֣חַ
Ko.ach
siła
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
אֲבָנִ֣ים
'a.va.Nim
kamienie
rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. absolutny
כֹּחִ֑י
ko.Chi
[jest] siła moja
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
אִֽם־
'im-
czy?
partykuła · warunkowa
בְּשָׂרִ֥י
be.sa.Ri
[jest] ciało moje
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
נָחֽוּשׁ׃
na.Chush
brąz
przymiotnik · l.poj. · r.m. · st. absolutny

Cały rozdział Hi 6 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.