Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

List do Hebrajczyków 7,23

A wprawdzie tamtych kapłanów było wielu, gdyż śmierć nie pozwoliła im trwać na zawsze."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Więc też onych wiele bywało kapłanów dlatego, iż im śmierć nie dopuściła zawsze trwać."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 12)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

Καὶ
Kai
i
spójnik
οἱ
hoi
tamci/ci
rodzajnik określony · mianownik · l.mn. · r.m.
μὲν
men
zaprawdę
partykuła / rozłączna
πλείονές
pleiones
wielu/wiele
przymiotnik · mianownik · l.mn. · r.m. · stopień wyższy
εἰσιν
eisin
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
γεγονότες
gegonotes
stawszy się
czasownik · imiesłów · perfectum II · strona czynna · mianownik · l.mn. · r.m.
ἱερεῖς
hi'ereis
kapłani
rzeczownik · mianownik · l.mn. · r.m.
διὰ
dia
z powodu
przyimek
τὸ
to
[ten]
rodzajnik określony · biernik · l.poj. · r.n.
θανάτῳ
thanatō
przez śmierć
rzeczownik · celownik · l.poj. · r.m.
κωλύεσθαι
kōluesthai
będąc powstrzymywani od
czasownik · bezokolicznik · cz. teraźniejszy · strona bierna
παραμένειν·
paramenein
trwania
czasownik · bezokolicznik · cz. teraźniejszy · strona czynna

Ten werset w proroctwach

Cały rozdział Hbr 7 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.