Studiuj werset
Księga Ezechiela 27,20
„Dedan prowadził handel u ciebie kosztowną tkaniną na rydwany."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Dedan kupczył w tobie suknami kosztownemi na wozy."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 5)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
רֹֽכַלְתֵּ֔ךְ
ro.khal.Tekh
[był] kupcem twoim
czasownik · Qal · imiesłów · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 2. os. · l.poj. · r.ż.
בְבִגְדֵי־
ve.vig.dei-
za ubrania (dopełniacz)
przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
לְרִכְבָּֽה׃
le.rikh.Bah
do jazdy
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
Cały rozdział Ez 27 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.