Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
רָכַלro.khe.La.yikhH7402
czasownikHebrajski · Stary Testament

handlować

ang. „to trade"
czasownik · Qal · imiesłów · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)sufiks · 2. os. · l.poj. · r.ż.
16 wystąpień14 wersetów4 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H7402 — hebrajskie słowo רָכַל (ro.khe.La.yikh), czasownik o znaczeniu „handlować" (ang. to trade). W Biblii występuje 16 razy w 14 wersetach, w 4 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Ezechiela (11×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

14 wersetów
1 Księga Królewska
1Krl 10:15הָרֹכְלִ֑ים

Nie licząc tego, co dostawał od kupców i handlarzy wonności, i od wszystkich królów arabskich oraz namiestników ziemi.

glosa: handlarze
Księga Nehemiasza
Ne 3:31וְהָרֹכְלִ֑ים

Za nim naprawiał Malkiasz, syn złotnika, aż do domu Netinitów i handlarzy, naprzeciw Bramy Sądowej i aż do Sali Narożnej.

glosa: i handlarze
Ne 3:32וְהָרֹכְלִֽים׃ פ

A pomiędzy Salą Narożną a Bramą Owczą naprawiali złotnicy i handlarze.

glosa: i handlarze
Ne 13:20הָרֹכְלִ֜ים

Tak więc handlarze i sprzedawcy wszelkiego towaru nocowali raz czy dwa razy poza Jerozolimą.

glosa: handlarze
Pieśń nad Pieśniami
Pnp 3:6רוֹכֵֽל׃

Kim jest ta, która wyłania się z pustyni jak słupy dymu, owiana wonią mirry i kadzidła oraz wszelkim wonnym proszkiem od kupca?

glosa: kupiec
Księga Ezechiela
Ez 17:4רֹכְלִ֖ים

Ułamał koniec jego pędów, zaniósł go do ziemi kupieckiej i złożył go w mieście kupieckim.

glosa: handlarze
Ez 27:3רֹכֶ֙לֶת֙

I powiedz Tyrowi, który leży u wejścia do morza i prowadzi handel z narodami na wielu wyspach: Tak mówi Pan Bóg: Tyrze, ty powiedziałeś: Ja jestem doskonały w swojej piękności.

glosa: [ten] kupiec
Ez 27:13רֹֽכְלָ֑יִךְ

Jawan, Tubal i Meszek prowadzili z tobą handel. Za twoje towary dawali ludzi i naczynia z brązu.

glosa: [byli] kupcami twoimi
Ez 27:15רֹֽכְלַ֔יִךְ

Synowie Dedanu prowadzili z tobą handel i wiele wysp kupowało towary twojej ręki. Dawali ci w zamian rogi, kość słoniową i drewno hebanu.

glosa: [byli] kupcami twoimi
Ez 27:17רֹכְלָ֑יִךְ

Juda i ziemia Izraela prowadziły z tobą handel; dawali ci w zamian pszenicę z Minnit i Pannag, miód, oliwę i balsam.

glosa: [byli] kupcami twoimi
Ez 27:20רֹֽכַלְתֵּ֔ךְ

Dedan prowadził handel u ciebie kosztowną tkaniną na rydwany.

glosa: [był] kupcem twoim
Ez 27:222×רֹכְלֵ֤י

Kupcy z Szeby i Rama prowadzili z tobą handel. Handlowali w twoich jarmarkach najlepszymi ze wszystkich woni oraz wszelkim drogim kamieniem i złotem.

glosa: [ci] kupcy (dopełniacz) · [byli] kupcami twoimi
Ez 27:232×רֹכְלֵ֖י

Charan, Kanne i Eden, kupcy z Szeby, Assur i Kilmad prowadzili z tobą handel.

glosa: [ci] kupcy (dopełniacz) · [był] kupcem twoim
Ez 27:24רֹכְלַ֙יִךְ֙

Handlowali z tobą szatami z błękitu, haftowaną tkaniną i skrzyniami z cedru dla kosztownych szat, które zawiązywano sznurami; tym handlowali u ciebie.

glosa: [byli] kupcami twoimi
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej