Studiuj werset

Dzieje Apostolskie 14,28

„I mieszkali tam dość długo z uczniami."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„I mieszkali tam czas niemały z uczniami."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 9)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

διέτριβον

dietribon

pozostali

czasownik · cz. przeszły niedok. (imperf.) · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.

G1304 →interlinia

δὲ

wtedy

spójnik

G1161 →interlinia

ἐκεῖ

ekei

tam

przysłówek

G1563 →interlinia

χρόνον

chronon

czas

rzeczownik · biernik · l.poj. · r.m.

G5550 →interlinia

οὐκ

ouk

nie

partykuła przecząca · przeczący

G3756 →interlinia

ὀλίγον

oligon

mały

przymiotnik · biernik · l.poj. · r.m.

G3641 →interlinia

σὺν

sun

przyimek

G4862 →interlinia

τοῖς

tois

ten

rodzajnik określony · celownik · l.mn. · r.m.

G3588 →interlinia

μαθηταῖς.¶

mathētais

uczniowie

rzeczownik · celownik · l.mn. · r.m.

G3101 →interlinia

Cały rozdział Dz 14 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← Dz 14,27werset 28 z 28Dz 15 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.