Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

2 List do Tymoteusza 1,17

Lecz gdy był w Rzymie, usilnie mnie szukał i odnalazł."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Ale będąc w Rzymie, bardzo mię pilno szukał i znalazł."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 9)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

ἀλλὰ
alla
ale
spójnik
γενόμενος
genomenos
przybywszy
czasownik · imiesłów · aoryst II · medialna (deponens) · mianownik · l.poj. · r.m.
ἐν
en
w
przyimek
Ῥώμῃ
Rhōmē
Rzym
rzeczownik · celownik · l.poj. · r.ż. · nazwa miejsca
σπουδαίως
spoudaiōs
gorliwie
przysłówek
ἐζήτησέν
ezētēsen
odszukał
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
με
me
mnie/mi
zaimek osobowy · 1. os. · biernik · l.poj.
καὶ
kai
i
spójnik
εὗρεν·
heuren
znalazł [mnie]
czasownik · aoryst II · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.

Cały rozdział 2Tm 1 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.