Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

2 Księga Królewska 7,11

Wtedy zawołał on innych strażników, a ci opowiedzieli o tym we wnętrzu domu króla."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Tedy on zawołał na inne wrotne, a ci opowiedzieli to w domu królewskim."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 6)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

וַיִּקְרָ֖א
vai.yik.Ra'
i zawołał
spójnik · następczy (waw consec.) + czasownik · Qal · imperf. następczy (wayyiqtol) · 3. os. · l.poj. · r.m.
הַשֹּֽׁעֲרִ֑ים
ha.sho.'a.Rim
ci odźwierni
partykuła + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
וַיַּגִּ֕ידוּ
vai.ya.Gi.du
i powiedzieli
spójnik · następczy (waw consec.) + czasownik · Hifil · imperf. następczy (wayyiqtol) · 3. os. · l.mn. · r.m.
בֵּ֥ית
beit
dom
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
הַמֶּ֖לֶךְ
ha.Me.lekh
król
partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
פְּנִֽימָה׃
pe.Ni.mah
wewnątrz
przysłówek

Cały rozdział 2Krl 7 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.