Studiuj werset

1 Księga Kronik 9,3

„W Jerozolimie mieszkali spośród synów Judy, Beniamina, Efraima i Manassesa:"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„W Jeruzalemie mieszkali z synów Judowych, i z synów Benjaminowych, i z synów Efraimowych, i Manasesowych;"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 12)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

וּבִירוּשָׁלִַ֙ם֙

u.vi.ru.sha.Lim

i w Jerozolimie

spójnik + przyimek + rzeczownik · nazwa miejsca

H3389 →interlinia

יָשְׁב֔וּ

ya.she.Vu

mieszkali

czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.mn. · r. wspólny

H3427 →interlinia

מִן־

min-

niektórzy z

przyimek

H4480 →interlinia

בְּנֵ֥י

be.Nei

potomkowie

rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H1121 →interlinia

יְהוּדָ֖ה

ye.hu.Dah

Juda

rzeczownik · r.m.

H3063 →interlinia

וּמִן־

u.min-

i niektórzy z

spójnik + przyimek

H4480 →interlinia

בְּנֵ֣י

be.Nei

potomkowie

rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H1121 →interlinia

בִנְיָמִ֑ן

vin.ya.Min

Beniamin

rzeczownik · r.m.

H1144 →interlinia

וּמִן־

u.min-

i niektórzy z

spójnik + przyimek

H4480 →interlinia

בְּנֵ֥י

be.Nei

potomkowie

rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H1121 →interlinia

אֶפְרַ֖יִם

'ef.Ra.yim

Efraim

rzeczownik · r.m.

H0669 →interlinia

וּמְנַשֶּֽׁה׃

u.me.na.Sheh

i Manasses

spójnik + rzeczownik · r.m.

H4519 →interlinia

Cały rozdział 1Krn 9 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← 1Krn 9,2werset 3 z 441Krn 9,4 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.