Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

1 Księga Kronik 8,10

Jeusa, Sakiasza i Mirmę. Ci byli jego synami, naczelnikami rodów."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

I Jehusa, i Sachyjasza, i Mirmę. Cić są synowiejego, książęta domów ojcowskich."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 10)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

וְאֶת־
ve.'Et
i [znacznik biernika]
spójnik + partykuła · wskaźnik dopełnienia (nota accusativi)
יְע֥וּץ
ye.'Utz
Jeusz
rzeczownik · r.m.
וְאֶת־
ve.'Et
i [znacznik biernika]
spójnik + partykuła · wskaźnik dopełnienia (nota accusativi)
שָֽׂכְיָ֖ה
sa.khe.Yah
Sakia
rzeczownik · r.m.
וְאֶת־
ve.'Et
i [znacznik biernika]
spójnik + partykuła · wskaźnik dopełnienia (nota accusativi)
מִרְמָ֑ה
mir.Mah
Mirma
rzeczownik · r.m.
אֵ֥לֶּה
'E.leh
te/ci
partykuła · wskazująca
בָנָ֖יו
va.Nav
[byli] synami jego
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
רָאשֵׁ֥י
ra.Shei
[ci] wodzowie
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
אָבֽוֹת׃
'a.Vot
ojcowie
rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. absolutny

Cały rozdział 1Krn 8 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.