Studiuj werset

1 Księga Kronik 6,19

„Synowie Merariego: Machli i Muszi. A to są rody Lewitów według ich ojców."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„Synowie Merarego: Macheli, i Muzy. A teć są domy Lewitów według ojców ich."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 8)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

בְּנֵ֥י

be.Nei

synowie

rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H1121 →interlinia

מְרָרִ֖י

me.ra.Ri

Merari

rzeczownik · r.m.

H4847 →interlinia

מַחְלִ֣י

mach.Li

Machli

rzeczownik · r.m.

H4249 →interlinia

וּמֻשִׁ֑י

u.mu.Shi

i Muszi

spójnik + rzeczownik · r.m.

H4187 →interlinia

וְאֵ֛לֶּה

ve.'E.leh

i te

spójnik + partykuła · wskazująca

H0428 →interlinia

מִשְׁפְּח֥וֹת

mish.pe.Chot

[są] rodami

rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)

H4940 →interlinia

הַלֵּוִ֖י

ha.le.Vi

ci Lewici

partykuła + rzeczownik · gentilicum · l.poj. · r.m. · st. absolutny

H3881 →interlinia

לַאֲבוֹתֵיהֶֽם׃

la.'a.vo.tei.Hem

przodkom ich

przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.mn. · r.m.

H0001 →interlinia

Cały rozdział 1Krn 6 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← 1Krn 6,18werset 19 z 811Krn 6,20 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.