Studiuj werset

1 Księga Kronik 5,8

„I Bela, syn Azaza, syna Szemy, syna Joela, który zamieszkiwał w Aroerze aż po Nebo i Baal-Meon."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„A Bela, syn Azazowy, syna Semmy, syna Joelowego; ten mieszkał w Aroer aż ku Nebo i Baalmeon."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 14)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

וּבֶ֙לַע֙

u.Ve.la'

i Bela

spójnik + rzeczownik · r.m.

H1106 →interlinia

בֶּן־

ben-

syn

rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H1121 →interlinia

עָזָ֔ז

'a.Zaz

Azaz

rzeczownik · r.m.

H5811 →interlinia

בֶּן־

ben-

syn

rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H1121 →interlinia

שֶׁ֖מַע

She.ma'

Szema

rzeczownik · r.m.

H8087 →interlinia

בֶּן־

ben-

syn

rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H1121 →interlinia

יוֹאֵ֑ל

yo.'El

Joel

rzeczownik · r.m.

H3100 →interlinia

ה֚וּא

hu'

zaimek · 3. os. · l.poj. · r.m.

H1931 →interlinia

יוֹשֵׁ֣ב

yo.Shev

mieszkał

czasownik · Qal · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny

H3427 →interlinia

בַּעֲרֹעֵ֔ר

ba.'a.ro.'Er

w Aroerze

przyimek + rzeczownik · nazwa miejsca

H6177 →interlinia

וְעַד־

ve.'ad-

i do

spójnik + przyimek

H5704 →interlinia

נְב֖וֹ

ne.Vo

Nebo

rzeczownik · nazwa miejsca

H5015 →interlinia

וּבַ֥עַל

u.Va.'al

i Baal

spójnik + rzeczownik · nazwa miejsca

H1186 →interlinia

מְעֽוֹן׃

me.'on

Meon

rzeczownik · nazwa miejsca

H1186 →interlinia

Cały rozdział 1Krn 5 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← 1Krn 5,7werset 8 z 261Krn 5,9 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.