Studiuj werset

1 Księga Kronik 4,31

„W Bet-Markabot, Chasar-Susim, Bet-Birei i Szaaraim. To były ich miasta aż do panowania Dawida."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„I w Bet Marchabot, i w Hasersusa, i w Betbirze, i w Saaraim. Te miasta ich były, póki królował Dawid."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 12)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

וּבְבֵ֤ית

u.ve.Veit

i w Bet

spójnik + przyimek + rzeczownik · nazwa miejsca

H1024 →interlinia

מַרְכָּבוֹת֙

mar.ka.Vot

Markabot

rzeczownik · nazwa miejsca

H1024 →interlinia

וּבַחֲצַ֣ר

u.va.cha.Tzar

i w Chasar

spójnik + przyimek + rzeczownik · nazwa miejsca

H2702 →interlinia

סוּסִ֔ים

su.Sim

Susim

rzeczownik · nazwa miejsca

H2702 →interlinia

וּבְבֵ֥ית

u.ve.Veit

i w Bet

spójnik + przyimek + rzeczownik · nazwa miejsca

H1011 →interlinia

בִּרְאִ֖י

bir.'I

Biri

rzeczownik · nazwa miejsca

H1011 →interlinia

וּֽבְשַׁעֲרָ֑יִם

u.ve.sha.'a.Ra.yim

i w Szaaraim

spójnik + przyimek + rzeczownik · nazwa miejsca

H8189 →interlinia

אֵ֥לֶּה

'E.leh

te/ci

partykuła · wskazująca

H0428 →interlinia

עָרֵיהֶ֖ם

'a.rei.Hem

[były] miastami ich

rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.mn. · r.m.

H5892 →interlinia

עַד־

'ad-

aż do

przyimek

H5704 →interlinia

מְלֹ֥ךְ

me.Lokh

królował

czasownik · Qal · bezokolicznik · st. konstruktowy (constructus)

H4427 →interlinia

דָּוִֽיד׃

da.Vid

Dawid

rzeczownik · r.m.

H1732 →interlinia

Cały rozdział 1Krn 4 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← 1Krn 4,30werset 31 z 431Krn 4,32 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.