Studiuj werset
1 Księga Kronik 27,30
„Nad wielbłądami – Obil Izmaelita, nad oślicami – Jechdejasz Meronotyta."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„A nad wielbłądami był Obil Ismaelitczyk, a nad oślicami był Jechdejasz Merończyk."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 8)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
הַ֨גְּמַלִּ֔ים
ha.ge.ma.Lim
wielbłądy
partykuła + rzeczownik · l.mn. · r. wspólny · st. absolutny
הַיִּשְׁמְעֵלִ֑י
hai.yish.me.'e.Li
Ismaelita
partykuła + rzeczownik · gentilicum · l.poj. · r.m. · st. absolutny
הָ֣אֲתֹנ֔וֹת
ha.'a.to.Not
oślice
partykuła + rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. absolutny
הַמֵּרֹנֹתִֽי׃ ס
ha.me.ro.no.Ti
Meronotyta
partykuła + rzeczownik · gentilicum · l.poj. · r.m. · st. absolutny
Cały rozdział 1Krn 27 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.