Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
תּוּרla.TurH8446
czasownikHebrajski · Stary Testament

szpiegować

ang. „to spy"
przyimekczasownik · Qal · bezokolicznik · st. konstruktowy (constructus)
24 wystąpień23 wersetów9 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H8446 — hebrajskie słowo תּוּר (la.Tur), czasownik o znaczeniu „szpiegować" (ang. to spy). W Biblii występuje 24 razy w 23 wersetach, w 9 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Liczb (14×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

23 wersetów
Księga Liczb
Lb 10:33לָת֥וּר

I wyruszyli od góry Pana w drogę na trzy dni, a arka przymierza Pana szła przed nimi podczas tych trzech dni drogi, aby upatrzyć dla nich miejsce odpoczynku.

glosa: wyszukać
Lb 13:2וְיָתֻ֙רוּ֙

Wyślij mężczyzn, aby wyszpiegowali ziemię Kanaan, którą daję synom Izraela. Z każdego pokolenia ich ojców wyślecie po jednym mężczyźnie; tych, którzy są wśród nich wodzami.

glosa: aby wyszpiegowali
Lb 13:16לָת֣וּר

To są imiona mężczyzn, których Mojżesz wysłał, aby wyszpiegowali ziemię. A Ozeaszowi, synowi Nuna, nadał imię Jozue.

glosa: przeszpiegować
Lb 13:17לָת֖וּר

A gdy Mojżesz wysłał ich, aby wyszpiegowali ziemię Kanaan, powiedział do nich: Idźcie w tę stronę, na południe, i wejdźcie na górę;

glosa: przeszpiegować
Lb 13:21וַיָּתֻ֣רוּ

Poszli więc i wyszpiegowali ziemię, od pustyni Syn aż do Rechob, którędy wchodzi się do Chamat.

glosa: i wyszpiegowali
Lb 13:25מִתּ֣וּר

I po czterdziestu dniach wrócili z wyszpiegowania ziemi.

glosa: ze szpiegowania
Lb 13:322×תָּר֣וּ

I rozpuścili wśród synów Izraela złą wieść o ziemi, którą wyszpiegowali, mówiąc: Ziemia, przez którą przeszliśmy, aby ją zbadać, jest ziemią, która pożera swoich mieszkańców, a wszyscy ludzie, których w niej widzieliśmy, to ludzie wysokiego wzrostu.

glosa: wyszpiegowali · przeszpiegować
Lb 14:6הַתָּרִ֖ים

A Jozue, syn Nuna, i Kaleb, syn Jefunnego, którzy byli wśród tych, co wyszpiegowali ziemię, rozdarli swoje szaty;

glosa: ci [którzy] wyszpiegowali
Lb 14:7לָת֣וּר

I powiedzieli do całego zgromadzenia synów Izraela: Ziemia, przez którą przeszliśmy, aby ją wyszpiegować, jest ziemią bardzo dobrą.

glosa: przeszpiegować
Lb 14:34תַּרְתֶּ֣ם

Według liczby dni, w ciągu których wyszpiegowaliście ziemię, to znaczy czterdzieści dni, dzień za rok, będziecie ponosić karę za wasze nieprawości przez czterdzieści lat i poznacie pomstę za odstąpienie ode mnie.

glosa: wyszpiegowaliście
Lb 14:36לָת֣וּר

Wtedy mężczyźni, których Mojżesz wysłał na wyszpiegowanie ziemi, a po powrocie pobudzili całe zgromadzenie do szemrania przeciwko niemu, rozpuszczając złą wieść o tej ziemi;

glosa: przeszpiegować
Lb 14:38לָת֥וּר

Lecz Jozue, syn Nuna, i Kaleb, syn Jefunnego, pozostali żywi spośród tych mężczyzn, którzy poszli wyszpiegować ziemię.

glosa: przeszpiegować
Lb 15:39תָתֻ֜רוּ

I będziecie mieć te frędzle, żebyście na nie spoglądali i przypominali sobie wszystkie przykazania Pana, aby je wypełnić, a nie podążali za własnym sercem i własnymi oczami, za którymi idąc, cudzołożylibyście;

glosa: ty będziesz chodzić
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 1:33לָת֥וּר

Który szedł przed wami w drodze, wypatrując dla was miejsca do rozbicia obozu, nocą w ogniu, aby wskazać wam drogę, którą macie iść, we dnie zaś w obłoku.

glosa: wyszukać
Księga Sędziów
Sdz 1:23וַיָּתִ֥ירוּ

I dom Józefa wyszpiegował Betel – a miasto to przedtem nazywało się Luz.

glosa: i kazali przeszpiegować
1 Księga Królewska
1Krl 10:15הַתָּרִ֔ים

Nie licząc tego, co dostawał od kupców i handlarzy wonności, i od wszystkich królów arabskich oraz namiestników ziemi.

glosa: kupcy
2 Księga Kronik
2Krn 9:14הַתָּרִ֛ים

Nie licząc tego, co dostawał od kupców i handlarzy. Także wszyscy królowie arabscy i namiestnicy ziemi przywozili złoto i srebro Salomonowi.

glosa: kupcy
Księga Hioba
Hi 39:8יְת֣וּר

Wypatruje w górach paszy i szuka wszelkiej zielonej trawy.

glosa: to bada
Księga Przysłów
Prz 12:26יָתֵ֣ר

Sprawiedliwy jest zacniejszy od swego bliźniego, a droga niegodziwych prowadzi ich na manowce.

glosa: on przeszukuje
Księga Kaznodziei
Koh 1:13וְלָתוּר֙

I przyłożyłem się w swoim sercu do tego, aby mądrością szukać wszystkiego i wybadać wszystko, co się dzieje pod niebem. To uciążliwe zadanie Bóg dał synom ludzkim, aby się nim trudzili.

glosa: i aby odkryć
Koh 2:3תַּ֣רְתִּי

Postanowiłem w sercu, że poddam swoje ciało winu – serce jednak kierowałem mądrością – i że będę się trzymać głupoty, aż zobaczę, co dla synów ludzkich jest dobrem spośród tego, co mają czynić pod niebem, przez wszystkie dni ich życia.

glosa: szukałem
Koh 7:25וְלָת֔וּר

Zwróciłem swoje serce ku poznaniu, badaniu i szukaniu mądrości oraz rozeznaniu rzeczy, by poznać niegodziwość głupstwa, głupoty i szaleństwa.

glosa: i badać
Księga Ezechiela
Ez 20:6תַּ֣רְתִּי

Tego dnia podniosłem ku nim swoją rękę, że wyprowadzę ich z ziemi Egiptu do ziemi, którą im wyszukałem, opływającej mlekiem i miodem, która jest ozdobą wszystkich ziem.

glosa: wybrałem
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej