Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
שָׁמַטsha.me.TuH8058
czasownikHebrajski · Stary Testament

uwolnić

ang. „to release"
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.mn. · r. wspólny
9 wystąpień8 wersetów7 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H8058 — hebrajskie słowo שָׁמַט (sha.me.Tu), czasownik o znaczeniu „uwolnić" (ang. to release). W Biblii występuje 9 razy w 8 wersetach, w 7 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Powtórzonego Prawa (2×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

8 wersetów
Księga Wyjścia
Wj 23:11תִּשְׁמְטֶ֣נָּה

A w siódmym roku zostawisz ją odłogiem, żeby odpoczęła, aby jedli ubodzy twego ludu, a co zostanie po nich, zjedzą zwierzęta polne. Tak też postąpisz ze swoją winnicą i swoim sadem oliwnym.

glosa: pozwolisz jej odpocząć
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 15:2שָׁמ֗וֹט

A to jest sposób darowania: każdy wierzyciel daruje pożyczkę, jakiej udzielił swemu bliźniemu; nie będzie domagał się zwrotu od swego bliźniego lub od swego brata, ponieważ obwołano darowanie długów dla Pana.

glosa: on odpuści
Pwt 15:3תַּשְׁמֵ֥ט

Od obcego możesz domagać się zwrotu, lecz co będziesz miał u swego brata, twoja ręka daruje;

glosa: niech to uwolni
2 Księga Samuela
2Sm 6:6שָׁמְט֖וּ

A gdy przybyli do klepiska Nachona, Uzza wyciągnął rękę do arki Boga i pochwycił ją, gdyż woły ją szarpnęły.

glosa: potknęły się
2 Księga Królewska
2Krl 9:332×שִׁמְט֖וּהָ

Powiedział im: Zrzućcie ją. Wtedy zrzucili ją. Jej krew obryzgała mur i konie, a on podeptał ją.

glosa: zrzućcie ją · i zrzucili ją
1 Księga Kronik
1Krn 13:9שָֽׁמְט֖וּ

A gdy przyszli na klepisko Kidona, Uzza wyciągnął rękę, aby przytrzymać arkę, bo woły się potknęły.

glosa: oni potknęli się
Księga Psalmów
Ps 141:6נִשְׁמְט֣וּ

Gdy ich sędziowie będą zrzuceni do miejsc skalistych, usłyszą moje słowa, bo są wdzięczne.

glosa: zostali zrzuceni
Księga Jeremiasza
Jr 17:4וְשָׁמַטְתָּ֗ה

A ty opuścisz swoje dziedzictwo, które ci dałem. I sprawię, że będziesz służył swoim wrogom w ziemi, której nie znasz, bo rozpaliliście ogień mojej zapalczywości, który będzie płonąć na wieki.

glosa: i wypuścisz
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej