Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
נָהַלvay.na.ha.LemH5095
czasownikHebrajski · Stary Testament

prowadzić

ang. „to guide"
spójnik · następczy (waw consec.)czasownik · Piel · imperf. następczy (wayyiqtol) · 3. os. · l.poj. · r.m.sufiks · 3. os. · l.mn. · r.m.
10 wystąpień10 wersetów5 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H5095 — hebrajskie słowo נָהַל (vay.na.ha.Lem), czasownik o znaczeniu „prowadzić" (ang. to guide). W Biblii występuje 10 razy, w 5 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Izajasza (3×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

10 wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 33:14אֶתְנָהֲלָ֣ה

Niech mój pan, proszę, idzie przed swoim sługą, a ja będę szedł powoli, jak nadąży stado, które jest przede mną, i jak nadążą dzieci, aż przyjdę do mego pana do Seiru.

glosa: wyruszę w drogę
Rdz 47:17וַיְנַהֲלֵ֤ם

Przyprowadzili więc swoje bydła do Józefa; i Józef dał im chleb za konie, za trzody owiec, za stada wołów i za osły. W tym roku zaopatrywał ich w żywność w zamian za wszelkie ich bydło.

glosa: i zaopatrzył ich
Księga Wyjścia
Wj 15:13נֵהַ֥לְתָּ

Wiedziesz w swoim miłosierdziu ten lud, który odkupiłeś. Prowadzisz w swej potędze do swego świętego przybytku.

glosa: wiodłeś [ich]
2 Księga Kronik
2Krn 28:15וַיְנַהֲל֤וּם

A mężczyźni, którzy zostali wyznaczeni imiennie, wystąpili i zajęli się jeńcami: korzystając z łupów, przyodziali wszystkich nagich, ubrali ich, dali im obuwie, nakarmili ich i napoili, i namaścili, a słabych odprowadzili na osłach. Wtedy przyprowadzili ich do Jerycha, miasta palm, do ich braci. Potem wrócili do Samarii.

glosa: i poprowadzili ich
2Krn 32:22וַֽיְנַהֲלֵ֖ם

Tak więc Pan wybawił Ezechiasza i mieszkańców Jerozolimy z rąk Sennacheryba, króla Asyrii, i z rąk wszystkich innych wrogów, i zapewnił im pokój ze wszystkich stron.

glosa: i poprowadził ich
Księga Psalmów
Ps 23:2יְנַהֲלֵֽנִי׃

Sprawia, że kładę się na zielonych pastwiskach, prowadzi mnie nad spokojne wody.

glosa: on prowadzi mnie
Ps 31:3וּֽתְנַהֲלֵֽנִי׃

Ty bowiem jesteś moją skałą i twierdzą; dlatego przez wzgląd na twoje imię kieruj mnie i prowadź.

glosa: i ty prowadzisz mnie
Księga Izajasza
Iz 40:11יְנַהֵֽל׃ ס

Jak pasterz będzie pasł swoją trzodę, swoim ramieniem zgromadzi baranki, na swoim łonie będzie je nosił, a ciężarne poprowadzi ostrożnie.

glosa: on poprowadzi
Iz 49:10יְנַהֲלֵֽם׃

Nie zaznają głodu ani pragnienia i nie porazi ich upał ani słońce, bo ten, który lituje się nad nimi, poprowadzi ich, poprowadzi ich do źródeł wód.

glosa: on powiedzie ich
Iz 51:18מְנַהֵ֣ל

Nikt jej nie prowadzi spośród wszystkich synów, których urodziła, i nikt jej za rękę nie trzyma ze wszystkich synów, których wychowała.

glosa: [jest tym, który] prowadzi
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej