Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
טָחַןvai.yit.ChanH2912
czasownikHebrajski · Stary Testament

mleć

ang. „to grind"
spójnik · następczy (waw consec.)czasownik · Qal · imperf. następczy (wayyiqtol) · 3. os. · l.poj. · r.m.
8 wystąpień8 wersetów7 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H2912 — hebrajskie słowo טָחַן (vai.yit.Chan), czasownik o znaczeniu „mleć" (ang. to grind). W Biblii występuje 8 razy, w 7 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Izajasza (2×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

8 wersetów
Księga Wyjścia
Wj 32:20וַיִּטְחַ֖ן

Wziął też cielca, którego zrobili, spalił go w ogniu, skruszył na proch, wysypał na wodę i kazał ją pić synom Izraela.

glosa: i on starł [to]
Księga Liczb
Lb 11:8וְטָחֲנ֣וּ

Ludzie wychodzili i zbierali ją, i mełli w żarnach albo tłukli w moździerzach, potem gotowali w kotłach i robili z niej placki. Jej smak był jak smak świeżej oliwy.

glosa: i mełli
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 9:21טָחוֹן֙

A wasz grzech, to jest cielca, którego uczyniliście, wziąłem i spaliłem w ogniu, potłukłem go i pokruszyłem, aż się stał miałki jak proch. I wrzuciłem jego proch do potoku wypływającego z góry.

glosa: mieląc [to]
Księga Sędziów
Sdz 16:21טוֹחֵ֖ן

Wtedy Filistyni pojmali go, wyłupili mu oczy i zaprowadzili do Gazy, a tam związali go dwoma spiżowymi łańcuchami i musiał mleć w domu więźniów.

glosa: mielący
Księga Hioba
Hi 31:10תִּטְחַ֣ן

To niech moja żona mieli innemu i niech inni się nad nią schylają.

glosa: niech ona miele
Księga Kaznodziei
Koh 12:3הַטֹּֽחֲנוֹת֙

W dzień, w którym trząść się będą stróże domu i pochylą się silni mężczyźni, ustaną mielący, gdyż będzie ich mało, i zaćmią się patrzące przez okna;

glosa: te [kobiety] mielące
Księga Izajasza
Iz 3:15תִּטְחָ֑נוּ

Po co miażdżycie mój lud i uciskacie oblicza ubogich? – mówi Pan Bóg zastępów.

glosa: miażdżycie
Iz 47:2וְטַ֣חֲנִי

Weź żarna i miel mąkę, odkryj swoje warkocze, obnaż nogi, odkryj uda, brnij przez rzeki.

glosa: i miel
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej