Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
חָבַקte.cha.be.Ke.niH2263
czasownikHebrajski · Stary Testament

objąć

ang. „to embrace"
spójnik · następczy (waw consec.)czasownik · Piel · imperf. następczy (wayyiqtol) · 3. os. · l.poj. · r.m.
13 wystąpień12 wersetów7 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H2263 — hebrajskie słowo חָבַק (te.cha.be.Ke.ni), czasownik o znaczeniu „objąć" (ang. to embrace). W Biblii występuje 13 razy w 12 wersetach, w 7 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Rodzaju (3×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

12 wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 29:13וַיְחַבֶּק־

A gdy Laban usłyszał wieść o Jakubie, synu swojej siostry, wybiegł mu naprzeciw, objął go, ucałował i zaprowadził do swego domu. A on opowiedział Labanowi o wszystkim.

glosa: i objął
Rdz 33:4וַֽיְחַבְּקֵ֔הוּ

Ale Ezaw wybiegł mu naprzeciw, objął go, rzucił mu się na szyję i całował go. I płakali.

glosa: i objął go
Rdz 48:10וַיְחַבֵּ֥ק

A oczy Izraela były tak słabe ze starości, że nie mógł widzieć. I przyprowadził ich do niego, a Jakub ich pocałował i uścisnął.

glosa: i objął
2 Księga Królewska
2Krl 4:16חֹבֶ֣קֶת

I powiedział: O tej porze za rok będziesz piastowała syna. Odpowiedziała: Nie, mój panie, mężu Boży, nie oszukuj swojej służącej.

glosa: [będziesz] obejmować
Księga Hioba
Hi 24:8חִבְּקוּ־

Przemoczeni ulewą górską, bez schronienia przytulają się do skały.

glosa: oni obejmują
Księga Przysłów
Prz 4:8תְחַבְּקֶֽנָּה׃

Wywyższaj ją, a ona wywyższy ciebie, rozsławi cię, gdy ją przyjmiesz.

glosa: ty obejmiesz ją
Prz 5:20וּ֝תְחַבֵּ֗ק

Dlaczego, synu mój, masz zachwycać się obcą kobietą i obejmować piersi cudzej?

glosa: <więc> miałbyś obejmować?
Księga Kaznodziei
Koh 3:52×לַחֲב֔וֹק

Czas rzucania kamieni i czas zbierania kamieni, czas uścisków i czas powstrzymywania się od uścisków;

glosa: objąć · od obejmowania
Koh 4:5חֹבֵ֣ק

Głupi składa swoje ręce i zjada własne ciało.

glosa: [jest] składający
Pieśń nad Pieśniami
Pnp 2:6תְּחַבְּקֵֽנִי׃

Jego lewa ręka pod moją głową, a jego prawa ręka mnie obejmuje.

glosa: obejmuje mnie
Pnp 8:3תְּחַבְּקֵֽנִי׃

Jego lewa ręka byłaby pod moją głową, a prawa ręka objęłaby mnie.

glosa: obejmuje mnie
Lamentacje Jeremiasza
Lm 4:5חִבְּק֖וּ

Ci, którzy jadali wyborne potrawy, giną na ulicach. Ci, którzy byli wychowani w szkarłacie, przytulają się do gnoju.

glosa: oni objęli
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej