Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
πάλαιpalaiG3819
przysłówekGrecki · Nowy Testament

z dawien dawna

ang. „of old"
przysłówek
7 wystąpień7 wersetów7 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G3819 — greckie słowo πάλαι (palai), przysłówek o znaczeniu „z dawien dawna" (ang. of old). W Biblii występuje 7 razy, w 7 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Mateusza (1×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

7 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 11:21πάλαι

Biada tobie, Korozain! Biada tobie, Betsaido! Bo gdyby w Tyrze i Sydonie działy się te cuda, które się w was dokonały, dawno by w worze i popiele pokutowały.

glosa: dawno temu
Ewangelia Marka
Mk 15:44πάλαι

A Piłat zdziwił się, że już nie żyje, i zawoławszy setnika, zapytał go, czy dawno umarł.

glosa: z dawien dawna
Ewangelia Łukasza
Łk 10:13πάλαι

Biada tobie, Korozain! Biada tobie, Betsaido! Bo gdyby w Tyrze i Sydonie działy się te cuda, które się u was dokonały, dawno by pokutowały, siedząc w worze i popiele.

glosa: dawno temu
2 List do Koryntian
2Kor 12:19Πάλαι

Znowu sądzicie, że się przed wami usprawiedliwiamy? W obliczu Boga w Chrystusie mówimy, a to wszystko, najmilsi, dla waszego zbudowania.

glosa: wcześniej
List do Hebrajczyków
Hbr 1:1πάλαι

Bóg, który wielokrotnie i na różne sposoby przemawiał niegdyś do ojców przez proroków;

glosa: dawno temu
2 List Piotra
2P 1:9πάλαι

Kto zaś ich nie ma, jest ślepy, krótkowzroczny i zapomniał, że został oczyszczony ze swoich dawnych grzechów.

glosa: dawny
List Judy
Jud 1:4πάλαι

Wkradli się bowiem pewni ludzie, od dawna przeznaczeni na to potępienie, bezbożni, którzy łaskę naszego Boga zamieniają na rozpustę i wypierają się jedynego Pana Boga i naszego Pana Jezusa Chrystusa.

glosa: dawno temu
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej