Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
ἡγέομαιhēgoumenosG2233
czasownikGrecki · Nowy Testament

rządzić

ang. „to govern"
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · medialna/bierna (deponens) · mianownik · l.poj. · r.m.
28 wystąpień27 wersetów11 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G2233 — greckie słowo ἡγέομαι (hēgoumenos), czasownik o znaczeniu „rządzić" (ang. to govern). W Biblii występuje 28 razy w 27 wersetach, w 11 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: List do Filipian (6×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

27 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 2:6ἡγούμενος

A ty, Betlejem, ziemio Judy, wcale nie jesteś najmniejsze wśród władców Judei, z ciebie bowiem wyjdzie władca, który będzie rządził moim ludem, Izraelem.

glosa: [Ktoś] prowadzący
Ewangelia Łukasza
Łk 22:26ἡγούμενος

Wy zaś tak nie postępujcie. Lecz kto jest największy wśród was, niech będzie jak najmniejszy, a kto jest przełożonym, niech będzie jak ten, kto służy.

glosa: prowadzący
Dzieje Apostolskie
Dz 7:10ἡγούμενον

I wyrwał go ze wszystkich jego utrapień, i dał mu łaskę i mądrość w oczach faraona, króla Egiptu, który ustanowił go przełożonym nad Egiptem i nad całym swoim domem.

glosa: władca
Dz 14:12ἡγούμενος

I nazwali Barnabę Jowiszem, a Pawła Merkurym, ponieważ on był głównym mówcą.

glosa: prowadzący
Dz 15:22ἡγουμένους

Wtedy apostołowie i starsi wraz z całym kościołem uznali za słuszne posłać do Antiochii z Pawłem i Barnabą wybranych spośród siebie ludzi: Judę, zwanego Barsabą, i Sylasa, przodujących wśród braci.

glosa: prowadzący
Dz 26:2ἥγημαι

Królu Agryppo, uważam to za szczęście, że mam dziś bronić się wobec ciebie przed wszystkim, o co mnie oskarżają Żydzi.

glosa: uznałem
2 List do Koryntian
2Kor 9:5ἡγησάμην

Uważałem więc za konieczne zachęcić braci, aby wcześniej udali się do was i zawczasu przygotowali przedtem obiecany wasz hojny dar, aby był gotowy jako wyraz hojności, a nie skąpstwa.

glosa: uznałem [to]
List do Filipian
Flp 2:3ἡγούμενοι

Nie czyńcie nic z kłótliwości ani z próżnej chwały, lecz w pokorze uważajcie jedni drugich za wyższych od siebie.

glosa: uważajcie
Flp 2:6ἡγήσατο

Który, będąc w postaci Boga, nie uważał bycia równym Bogu za grabież;

glosa: uznani
Flp 2:25ἡγησάμην

Uznałem też za konieczne posłać do was Epafrodyta, mego brata, współpracownika i współbojownika, a waszego wysłannika i sługę w moich potrzebach;

glosa: uznałem [to]
Flp 3:7ἥγημαι

Lecz to, co było dla mnie zyskiem, ze względu na Chrystusa uznałem za stratę.

glosa: uznałem
Flp 3:82×ἡγοῦμαι

Owszem, wszystko uznaję za stratę dla znakomitości poznania Chrystusa Jezusa, mojego Pana, dla którego wszystko utraciłem i uznaję to za gnój, aby zyskać Chrystusa;

glosa: poczytuję · uważam [je]
1 List do Tesaloniczan
1Tes 5:13ἡγεῖσθαι

Ze względu na ich pracę darzcie ich jak najgorętszą miłością. Zachowujcie pokój między sobą.

glosa: poważać
2 List do Tesaloniczan
2Tes 3:15ἡγεῖσθε,

Nie uważajcie go jednak za nieprzyjaciela, lecz napominajcie jak brata.

glosa: uważajcie [go]
1 List do Tymoteusza
1Tm 1:12ἡγήσατο

Dziękuję więc temu, który mnie umocnił, Chrystusowi Jezusowi, naszemu Panu, że uznał mnie za wiernego, przeznaczając mnie do posługi;

glosa: uznał
1Tm 6:1ἡγείσθωσαν,

Wszyscy słudzy, którzy są pod jarzmem, niech uważają swych panów za godnych wszelkiej czci, aby nie bluźniono imieniu Boga i nauce.

glosa: niech uważają
List do Hebrajczyków
Hbr 10:29ἡγησάμενος

Jak wam się wydaje, na ileż surowszą karę zasługuje ten, kto by podeptał Syna Bożego i zbezcześcił krew przymierza, przez którą został uświęcony, i znieważył Ducha łaski?

glosa: uznawszy
Hbr 11:11ἡγήσατο

Przez wiarę także sama Sara, mimo podeszłego wieku, otrzymała moc poczęcia potomstwa i urodziła, gdyż za wiernego uznała tego, który obiecał.

glosa: ona uznała
Hbr 11:26ἡγησάμενος

Uważał zniewagi znoszone dla Chrystusa za większe bogactwo niż skarby Egiptu, bo wypatrywał zapłaty.

glosa: uznawszy
Hbr 13:7ἡγουμένων

Pamiętajcie o swoich przywódcach, którzy głosili wam słowo Boże, i rozważając koniec ich życia, naśladujcie ich wiarę.

glosa: prowadzący
Hbr 13:17ἡγουμένοις

Bądźcie posłuszni waszym przywódcom i bądźcie im ulegli, ponieważ oni czuwają nad waszymi duszami jako ci, którzy muszą zdać z tego sprawę. Niech to czynią z radością, a nie ze wzdychaniem, bo to nie byłoby dla was korzystne.

glosa: prowadzący
Hbr 13:24ἡγουμένους

Pozdrówcie wszystkich waszych przywódców i wszystkich świętych. Pozdrawiają was bracia, którzy są z Italii.

glosa: prowadzący
List Jakuba
Jk 1:2ἡγήσασθε,

Poczytujcie to sobie za największą radość, moi bracia, gdy rozmaite próby przechodzicie;

glosa: uważajcie [to]
2 List Piotra
2P 1:13ἡγοῦμαι,

Uważam bowiem za słuszne, dopóki jestem w tym namiocie, pobudzać was przez przypominanie;

glosa: uważam to
2P 2:13ἡγούμενοι

I otrzymają zapłatę za niesprawiedliwość, skoro uważają za przyjemność hulanie za dnia. Zakały i plugawcy, upajają się swymi oszustwami, gdy z wami ucztują.

glosa: uważając
2P 3:9ἡγοῦνται·

Nie zwleka Pan ze spełnieniem obietnicy, jak niektórzy uważają, że zwleka, ale okazuje względem nas cierpliwość, nie chcąc, aby ktokolwiek zginął, lecz aby wszyscy doszli do pokuty.

glosa: uważają
2P 3:15ἡγεῖσθε,

A cierpliwość naszego Pana uważajcie za zbawienie, jak i nasz umiłowany brat Paweł według danej mu mądrości pisał do was;

glosa: uważajcie
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej