Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
ἐξαπατάωexēpatēsenG1818
czasownikGrecki · Nowy Testament

oszukać

ang. „to deceive"
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
6 wystąpień6 wersetów5 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G1818 — greckie słowo ἐξαπατάω (exēpatēsen), czasownik o znaczeniu „oszukać" (ang. to deceive). W Biblii występuje 6 razy, w 5 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: List do Rzymian (2×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

6 wersetów
List do Rzymian
Rz 7:11ἐξηπάτησέν

Grzech bowiem, gdy zyskał okazję przez przykazanie, zwiódł mnie i przez nie mnie zabił.

glosa: zwiedziony
Rz 16:18ἐξαπατῶσιν

Gdyż tacy nie służą naszemu Panu Jezusowi Chrystusowi, ale własnemu brzuchowi, a przez gładkie słowa i pochlebstwo zwodzą serca prostych ludzi.

glosa: oni oszukują
1 List do Koryntian
1Kor 3:18ἐξαπατάτω·

Niech nikt nie oszukuje samego siebie. Jeśli komuś spośród was wydaje się, że jest mądry na tym świecie, niech się stanie głupim, aby stał się mądrym.

glosa: niech zwodzi
2 List do Koryntian
2Kor 11:3ἐξηπάτησεν

Lecz boję się, by czasem, tak jak wąż swoją przebiegłością oszukał Ewę, tak też wasze umysły nie zostały skażone i nie odstąpiły od prostoty, która jest w Chrystusie.

glosa: zwiedziony
2 List do Tesaloniczan
2Tes 2:3ἐξαπατήσῃ

Niech was nikt w żaden sposób nie zwodzi. Ten dzień bowiem nie nadejdzie, dopóki najpierw nie przyjdzie odstępstwo i nie objawi się człowiek grzechu, syn zatracenia;

glosa: niech zwiedzie
1 List do Tymoteusza
1Tm 2:14ἐξαπατηθεῖσα

I nie Adam został zwiedziony, lecz kobieta, gdy została zwiedziona, popadła w przestępstwo.

glosa: zwiedziona
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej