Studiuj werset

Księga Nehemiasza 12,7

„Sallu, Amok, Chilkiasz, Jedajasz. To byli przedniejsi z kapłanów i ze swoich braci za dni Jeszuy."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„Sallu, Amok, Helkijasz, Jedajasz. Cić byli przedniejsi z kapłanów i z braci swych, za dni Jesuego."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 10)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

סַלּ֣וּ

sa.Lu

Sallu

rzeczownik · r.m.

H5543 →interlinia

עָמ֔וֹק

a.Mok

Amok

rzeczownik · r.m.

H5987 →interlinia

חִלְקִיָּ֖ה

chil.ki.Yah

Chilkiasz

rzeczownik · r.m.

H2518 →interlinia

יְדַֽעְיָ֑ה

ye.da'.Yah

Jedajasz

rzeczownik · r.m.

H3048 →interlinia

אֵ֣לֶּה

'E.leh

te/ci

partykuła · wskazująca

H0428 →interlinia

רָאשֵׁ֧י

ra.Shei

[byli] przywódcami (dopełniacz)

rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H7218 →interlinia

הַכֹּהֲנִ֛ים

ha.ko.ha.Nim

kapłani

partykuła + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny

H3548 →interlinia

וַאֲחֵיהֶ֖ם

va.'a.chei.Hem

i bracia ich

spójnik + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.mn. · r.m.

H0251 →interlinia

בִּימֵ֥י

bi.Mei

w dniach

przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H3117 →interlinia

יֵשֽׁוּעַ׃ פ

ye.Shu.a'

Jeszua

rzeczownik · r.m.

H3442 →interlinia

Cały rozdział Ne 12 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← Ne 12,6werset 7 z 47Ne 12,8 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.