Studiuj werset

Księga Liczb 7,36

„Piątego dnia ofiarę złożył naczelnik synów Symeona Szelumiel, syn Suriszaddaja."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„Dnia piątego książę synów Symeonowych Selumijel, syn Surysaddajów."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 8)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

בַּיּוֹם֙

bai.yOm

w dniu

przyimek · określona + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny

H3117 →interlinia

הַחֲמִישִׁ֔י

ha.cha.mi.Shi

<ten> piąty

partykuła + przymiotnik · liczebnik porządkowy · l.poj. · r.m. · st. absolutny

H2549 →interlinia

נָשִׂ֖יא

na.Si'

[ten] wódz

rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny

H5387 →interlinia

לִבְנֵ֣י

liv.Nei

z potomków

przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H1121 →interlinia

שִׁמְע֑וֹן

shim.'on

Symeon

rzeczownik · r.m.

H8095 →interlinia

שְׁלֻֽמִיאֵ֖ל

she.lu.mi.'El

Szelumiel

rzeczownik · r.m.

H8017 →interlinia

בֶּן־

ben-

syn

rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)

H1121 →interlinia

צוּרִֽישַׁדָּֽי׃

tzu.Ri.sha.Dai

Suriszaddaj

rzeczownik · r.m.

H6701 →interlinia

Cały rozdział Lb 7 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← Lb 7,35werset 36 z 89Lb 7,37 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.